diff --git a/public/assets/app.js b/public/assets/app.js
index c1451b9..a419875 100644
--- a/public/assets/app.js
+++ b/public/assets/app.js
@@ -1932,13 +1932,13 @@ function buildDestinationOptionsHtml(selectedValue = 'ext-101') {
         html += `</optgroup>`;
     }
 
-    // Piège à Spammeurs / Musique d'attente en boucle continue (MoH)
+    // Musique d'attente en boucle continue (MoH)
     const mohSounds = sounds.filter(s => s.usage_type === 'moh');
-    html += `<optgroup label="🎵 Piège à Spammeurs (Musique d'attente en boucle infinie)">`;
-    html += `<option value="moh-default" ${normVal === 'moh-default' ? 'selected' : ''}>🎵 Musique MoH générale par défaut (en boucle infinie)</option>`;
+    html += `<optgroup label="🎵 Musique d'attente (Boucle continue)">`;
+    html += `<option value="moh-default" ${normVal === 'moh-default' ? 'selected' : ''}>🎵 Musique d'attente par défaut (boucle continue)</option>`;
     mohSounds.forEach(s => {
         const val = `moh-${s.id}`;
-        html += `<option value="${escapeHtml(val)}" ${normVal === val ? 'selected' : ''}>🎵 Musique MoH dédiée : ${escapeHtml(s.name)} [${escapeHtml(s.site_category)}]</option>`;
+        html += `<option value="${escapeHtml(val)}" ${normVal === val ? 'selected' : ''}>🎵 Musique d'attente : ${escapeHtml(s.name)} [${escapeHtml(s.site_category)}]</option>`;
     });
     html += `</optgroup>`;
 
@@ -1951,10 +1951,10 @@ function buildDestinationOptionsHtml(selectedValue = 'ext-101') {
         });
         html += `</optgroup>`;
 
-        html += `<optgroup label="👵 Piège Scammer / Fausse Voix en boucle infinie (Anti-Spam Tarpit)">`;
+        html += `<optgroup label="🔁 Annonce vocale en boucle continue">`;
         announcements.forEach(s => {
             const val = `sound-loop-${s.id}`;
-            html += `<option value="${escapeHtml(val)}" ${normVal === val ? 'selected' : ''}>👵 Voix en boucle infinie (ex: vieille dame) : ${escapeHtml(s.name)}</option>`;
+            html += `<option value="${escapeHtml(val)}" ${normVal === val ? 'selected' : ''}>🔁 Annonce en boucle : ${escapeHtml(s.name)}</option>`;
         });
         html += `</optgroup>`;
     }
diff --git a/version.json b/version.json
index cd15a5e..687e950 100644
--- a/version.json
+++ b/version.json
@@ -1,9 +1,10 @@
 {
-  "version": "2.6.4",
+  "version": "2.6.5",
   "codename": "Pulsar UCP",
   "release_date": "2026-11-12",
   "min_php_version": "8.2",
   "changelog": [
+    "UI v2.6.5 : refonte des intitulés de destinations audio (Musique d'attente & Annonce vocale en boucle continue), nouveau wallpaper clair UCP et placeholder générique",
     "Correctif v2.6.4 : prise en charge multi-groupes dans l'annuaire UCP & Admin (un poste appartenant à plusieurs groupes apparaît bien dans chacun des onglets correspondants)",
     "UI v2.6.3 : onglets dynamiques par groupe (Tous, Général, Paris, New-York...) avec compteurs dans l'Annuaire UCP",
     "Correctif v2.6.2 : sélection stricte de <host> GroundWire (NAT si renseigné, sinon VIP HA si cluster actif, sinon IP locale + port d'écoute local)",