Fix: increase PHP and Nginx upload limit to 512M for backup restore and enhance upload error reporting

public/api.php

@@ -1992,7 +1992,18 @@ try {
 
         case 'upload_restore_backup':
             if (empty($_FILES['backup_file']['tmp_name']) || !is_uploaded_file($_FILES['backup_file']['tmp_name'])) {
-                throw new InvalidArgumentException("Aucun fichier de sauvegarde valide n'a été téléversé.");
+                $errCode = $_FILES['backup_file']['error'] ?? null;
+                $errMessages = [
+                    UPLOAD_ERR_INI_SIZE   => "L'archive dépasse la taille maximale autorisée par le serveur (upload_max_filesize).",
+                    UPLOAD_ERR_FORM_SIZE  => "L'archive dépasse la taille maximale spécifiée dans le formulaire.",
+                    UPLOAD_ERR_PARTIAL    => "Le fichier de sauvegarde n'a été que partiellement téléversé.",
+                    UPLOAD_ERR_NO_FILE    => "Aucun fichier de sauvegarde n'a été sélectionné.",
+                    UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR => "Dossier temporaire manquant sur le serveur.",
+                    UPLOAD_ERR_CANT_WRITE => "Échec d'écriture du fichier temporaire sur le disque.",
+                    UPLOAD_ERR_EXTENSION  => "Une extension PHP a arrêté le téléversement de l'archive.",
+                ];
+                $msg = $errMessages[$errCode] ?? "Aucun fichier de sauvegarde valide n'a été téléversé (erreur de transfert ou fichier trop volumineux).";
+                throw new InvalidArgumentException($msg);
             }
 
             $origName = $_FILES['backup_file']['name'] ?? 'backup.tar.gz';